x

Coronavirus

The German Language’s English Language Import of the Year for 2020 Is “Lockdown”

February 2, 2021

BERLIN — The German language’s English language import of the year for 2020 is — surprise! — “lockdown.”

A jury of academics on Tuesday announced that the word, which has been ubiquitous in German since the coronavirus pandemic hit Europe nearly a year ago, has been chosen as “Anglicism of the year.” Previous winners include “fake news” in 2016.

The runners-up were a string of pandemic-related terms that also have become established in German: “social distancing,” “superspreader,” “homeoffice,” “homeschooling” and “shutdown.”

The jury cited the “central role” that “lockdown” played in discussions of measures to combat the pandemic and its “quick integration” into Germans’ vocabulary. It pointed to the appearance of offshoots such as “lockdownbedingt” (because of the lockdown) and “lockdownaehnlich” (similar to a lockdown).

Germany is currently in its second lockdown. Infection figures in the country have fallen, but it’s unclear whether restrictions will be loosened in mid-February, when it is currently due to end.

RELATED

NEW YORK (AP) — President Joe Biden promised to distribute hundreds of millions of free COVID-19 tests and to open more testing sites to fight surging infections, but the stepped-up efforts will not come in time for people who want to find out if they are infected before the holidays.

Top Stories

Church

OCEAN, NJ – Rafaella Lambrinos, whose family is from Karpathos originally, spoke with The National Herald about the Adopt a Yiayia and Pappou program she founded at St George Greek Orthodox Church in Ocean, NJ, which connects youth and seniors from her church community through weekly phone conversations.

Associations

NEW YORK – Greek-American Trevor Zegras, forward for the Anaheim Ducks is set to play in his first NHL game in New York City against the Rangers at Madison Square Garden on Tuesday, March 15, 7 PM.

General News

WASHINGTON, DC – AHEPA deeply mourns the passing of Past Supreme President and co-founder of AHEPA National Housing Corporation (ANHC) Nick Smyrnis.

Video

1 Killed, 8 Hurt as Suspected Gas Explosion Hits Bronx Home

NEW YORK — A suspected gas explosion partially collapsed a home in the Bronx, setting the structure ablaze and killing a woman and injuring eight other people, including five police officers, officials said.

Enter your email address to subscribe

Provide your email address to subscribe. For e.g. abc@xyz.com

You may unsubscribe at any time using the link in our newsletter.